Дорожня карта співробітництва між Україною, Литовською Республікою та Республікою Польща в рамках «Люблінського трикутника»

Політичний діалог

∙ опрацювання питання проведення зустрічей глав держав та урядів країн Л3 за подальшою взаємною домовленістю;

∙ регулярні зустрічі міністрів закордонних справ та національних координаторів Л3;

∙ тематичні зустрічі міністрів Л3 в залежності від потреб.

Розвиток діалогу в рамках міжнародних організацій та з партнерами

∙ спільні політичні заяви міністрів закордонних справ Л3 з вагомих міжнародних питань;

∙ співпраця в рамках ООН, ОБСЄ, РЄ та інших міжнародних організацій;

∙ сприяння співпраці України з ініціативами «Тримор’я» та «Бухарестська дев'ятка»;

∙ сприяння спільним ініціативам Л3 в рамках Східного партнерства;

∙ сприяння спільним ініціативам Л3 та “Асоціаційного Тріо” (Україна, Грузія, Республіка Молдова);

∙ співпраця на всіх рівнях в рамках Кримської платформи;

∙ сприяння діалогу Л3 з адміністрацією США з особливим акцентом на таких напрямках як енергетика, економіка та безпека.

Співпраця в галузі безпеки та оборони 

∙ надання підтримки поточній оборонній реформі та розвитку обороноздатності України, в тому числі через програми та інструменти НАТО та ЄС;

∙ підтримка розвитку литовсько-польсько-української бригади ЛИТПОЛУКРБРИГ, у тому числі шляхом її участі в заходах під проводом ООН, ЄС, а також НАТО в кожному окремому випадку;

∙ підтримка розвитку ЛИТПОЛУКРБРИГу шляхом проведення спільних військових навчань;

∙ підтримка регулярного діалогу керівників департаментів оборонної політики міністерств оборони, включаючи консультації та обмін думками і позиціями з питань регіональної безпеки;

∙ підтримка ініціатив щодо зміцнення безпеки в регіоні Балтійського та Чорного морів;

∙ вивчення можливостей співпраці у космосі;

∙ проведення регулярних консультацій з питань безпеки між секретарем Ради національної безпеки і оборони України, керівником Бюро національної безпеки Польщі та головним радником Президента Литви з питань національної безпеки.

Співпраця з питань енергетичної безпеки 

∙ посилення співпраці в енергетичному секторі, зокрема щодо синхронізації енергетичних систем Литви та України з континентальною Європейською мережею (CEN) та пошук можливостей взаємовигідного використання газотранспортної інфраструктури, включаючи польські та литовські СПГ-термінали та українські підземні сховища газу (з урахуванням завершальної фази добудови газопроводу Baltic Pipeline та спорудження польсько-литовських інтерконекторів);

∙ протидія будівництву проекту “Північний потік-2”;

∙ реагування на ризики, пов’язані з ядерною безпекою Білоруської АЕС в Островці, в тому числі шляхом заходів, що запобігають торгівлі електроенергією, виробленою з порушенням міжнародних норм та стандартів ядерної безпеки;

∙ посилення співпраці та обміну досвідом з розвитку зелених економік на основі нових та новітніх технологій;

∙ підвищення енергетичної безпеки в регіоні Л3 шляхом зміцнення та ефективного використання експертного потенціалу Центру досліджень енергетичної безпеки НАТО.

Співробітництво в галузі кібербезпеки

∙ обмін найкращими практиками сучасних кібертактик протидії загрозам, наслідки яких можуть підірвати інтереси України, Польщі чи Литви;

∙ обмін досвідом щодо вдосконалення державної цифровізації;

∙ започаткування співпраці Л3 в ІТ-сфері;

∙ створення програм обміну студентами, які вивчають кібербезпеку.

Співпраця з питань протидії пандемії COVID-19 

∙ визнання документів про імунізацію для спрощення обмежень при поїздках між країнами Л3;

∙ сприяння робочим контактам для обміну інформацією та реагування на спільні ризики у галузі охорони здоров'я;

∙ обмін досвідом щодо найкращих практик подолання негативного впливу пандемії COVID-19 на торгівлю та інвестиції, міграцію, мир, безпеку та приватний сектор, а також щодо стійкості та готовності до надзвичайних ситуацій у галузі охорони здоров'я.

Культурно-гуманітарна співпраця

∙ активізація прямих контактів між національними інституціями Л3, відповідальними за спільну історичну спадщину;

∙ розширення співпраці між молодіжними організаціями в Україні, Польщі та Литві, створення громадської молодіжної платформи Люблінського трикутника за участю неурядових організацій Л3 для зміцнення культурних, соціальних та освітніх відносин, а також обміну досвідом для спільного створення проектів.

Співпраця в галузі економіки та інфраструктури 

∙ сприяння подальшій лібералізації торгівлі між Україною та ЄС у межах Поглибленої і всеохоплюючої зони вільної торгівлі (ПВЗВТ), зокрема шляхом обговорення її оновлення, подальшої підтримки наближення України до галузевих законодавств та поступової інтеграції України до внутрішнього ринку ЄС;

∙ сприяння розвитку розширеного діалогу у форматі “Асоційоване тріо+ЄС” у сферах впровадження ПВЗВТ та галузевої інтеграції;

∙ забезпечення платформи для зустрічі представників найбільших логістичних компаній та митних служб Л3 з метою обговорення існуючих проблем та визначення шляхів оптимізації потоку товарів через кордони, транскордонного співробітництва та мобільності;

∙ сприяння взаємній торгівлі сільськогосподарськими товарами з дотриманням стандартів ЄС щодо санітарних та фітосанітарних вимог;

∙ проведення зустрічі керівників торгових палат країн Л3 для визначення можливих шляхів розвитку тристоронніх економічних зв'язків;

∙ активний розвиток інтермодального транспорту та сприяння перевезенням напівпричепів залізничним транспортом;

∙ прискорення узгодженого та оцифрованого обміну транскордонною інформацією про автомобільний транспорт для подальшого розвитку цифрових транспортних коридорів.

Співпраця у галузі стратегічної комунікації та протидії гібридним загрозам 

∙ розроблення формату співпраці між міністерствами закордонних справ країн Л3 для протидії дезінформації, пропаганді та іншим гібридним загрозам, шляхом підтримки регулярних контактів з незалежними органами, що перевіряють факти, та неурядовими організаціями;

∙ розробка Плану спільних дій країн Л3 щодо протидії дезінформації, пропаганді, іншим гібридним загрозам та забезпечення свободи ЗМІ;

∙ проведення спільних акцій публічної дипломатії з проблематики, що становить взаємний інтерес, а також висвітлює пріоритети діяльності Л3, включаючи ініціативи із забезпечення безпеки журналістів та протидії дезінформації;

∙ підтримка та просування ключових національних кампаній в країнах Л3, в третіх країнах та міжнародних організаціях (регіональна безпека, Кримська платформа тощо).

Підписано 7 липня 2021 року у Вільнюсі англійською мовою

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба

Міністр закордонних справ Литовської Республіки Габріелюс Ландсбергіс

Міністр закордонних справ Республіки Польща Збігнєв Рау