15 червня, 2015 Уряд України і Агентство
міжнародного співробітництва Японії (JICA) підписали Кредитну угоду для
"Проекту модернізації Бортницької станції
аерації" на 108.193 млрд. єн (близько 870 млн. дол. за поточним курсом чи
близько 1,1 млрд. дол. на момент оголошення про надання позики навесні 2014
року). Від імені Уряду Угоду підписала Міністр фінансів Наталія Яресько, від
імені JICA - Віце-президент агентства Масаказу Ічікава.
Завдяки розбудові та модернізації об’єктів очисних
споруд Бортницької станції аерації, реалізація цього
проекту покращить очищення стічних вод в м. Києві, і тим самим сприятиме
підвищенню якості піклування про здоров’я та умови життя громадян. Ця
модернізація необхідна для поліпшення потужностей з очищення води, так само як
і для безпеки навколишнього середовища. Кредит буде надано для будівництва та
реконструкції очисних споруд, очищення їх від осаду та бруду, а також на
консультації експертів.
«Кредитна Угода щодо «Проекту модернізації Бортницької станції аерації», яку ми підписали сьогодні,
поліпшить життя близько 3 млн. громадян України. З японським фінансуванням,
технологіями і обладнанням ми відновимо і модернізуємо застарілі споруди
станції і розбудуємо нові системи аерації. Виконання цього проекту допоможе нам
протистояти терміновим екологічним викликам і підвищить енергоефективність»,
- заявила Наталія Яресько.
«Я сподіваюся, що проект сприятиме
поліпшенню навколишніх умов життя українського населення та покращить зв’язки
між Україною та Японією», - сказав пан Ічікава.
