З
метою підтримки процесу створення демократичних інститутів і розвитку суспільного
капіталу в Україні в рамках короткострокового освітнього циклу, Уряд Республіки
Польща запроваджує Стипендіальну програму «Польський Еразмус для України» на
2014/2015 навчальний рік.
Участь у зазначеній програмі
можуть брати громадяни України, які походять з територій проведення
антитерористичної операції (Луганська, Донецька області) та з Автономної
Республіки Крим, і є студентами або аспірантами вищих навчальних
закладів України.
Профілі навчання в рамках Стипендіальної програми
«Польський Еразмус для України»: управління, європеїстика, економіка,
адміністрація та технічні науки (за винятком медичних напрямків, академій
мистецтв і сучасної філології (неофілології)).
Програма передбачає два
семестри навчання у вищих навчальних закладах Республіки Польща, після
закінчення Програми учасники зобов’язані повернутися в Україну для завершення
початого циклу навчання у своєму навчальному закладі.
Навчання студентів і
аспірантів, які будуть прийняті до участі у Програмі, проходитиме за рахунок
державного бюджету Республіки Польща.
Набір учасників Програми
відбуватиметься у два етапи.
На першому етапі 100 студентів,
які будуть відібрані наприкінці вересня – початку жовтня ц.р., розпочнуть
навчання у першому семестрі 2014/2015 навчального року.
На другому етапі, на якому
передбачено 400 місць для студентів та 50 для аспірантів, конкурс відбудеться
наприкінці грудня ц.р. – на початку січня 2015 р. і стосуватиметься осіб з
усієї України, але в першу чергу осіб із вищезгаданих регіонів. Заняття
розпочнуться у другому семестрі з лютого 2015 р.
Відповідно до умов набору,
визначених польською стороною, заявки
на участь у конкурсі можуть подавати кандидати, які:
• не мають польського
громадянства;
• не мають дозволу на постійне
перебування у Республіці Польща;
• мають підтвердження про
закінчення 2 або 4 курсу (рівень бакалавра) у вищих навчальних закладах
України,;
• мають середній бал з трьох
основних предметів спеціальності на рівні щонайменше «добре» («4» – відповідно до
польської системи оцінювання (за шкалою 2-5) або мінімум 80 пунктів за шкалою
1-100 пунктів);
• мають підтвердження наукової
діяльності, видане навчальним закладом, (обов’язкове для кандидатів на
навчання в аспірантурі). Інші кандидати також можуть доповнити своє досьє
інформацією щодо ведення наукової діяльності, що позитивно вплине на результат
відбору;
• мають підтвердження
громадської діяльності, видане органами самоврядування або неурядовими
організаціями (у разі наявності);
• для тих, хто володіє
польською мовою - мають сертифікат або інший документ, що підтверджує знання
мови у системі, прийнятій у Раді Європи (рівні A1-C2). Якщо особа знає польську
мову, але відсутній документ, що підтверджує це, рівень знання мови
визначатиметься під час кваліфікаційної співбесіди;
• для аспірантів - мають диплом
про завершення навчання в Україні, рівнозначний з польським дипломом про
закінчення навчання ІІ рівня (магістратура).
Для участі у конкурсі
кандидати повинні:
• заповнити та
представити анкету
кандидата,
• надати підтвердження про
закінчення ІІ або ІV курсу (рівень бакалавра), видане відповідним вищим
навчальним закладом, із переліком оцінок, отриманих з трьох основних предметів
спеціальності,
• надати підтвердження наукової
діяльності, видане своїм навчальним закладом або самостійними науковими
працівниками, які працюють у цьому навчальному закладі (обов’язкове для кандидатів
на навчання в аспірантурі),
• надати підтвердження
громадської діяльності, видане органами самоврядування або неурядовими
організаціями (на можливе прохання Комісії),
• у випадку знання польської
мови - надати сертифікат або інший документ, який підтверджує це знання за
системою, прийнятою Радою Європи (A1-C2),
• у випадку аспірантів - надати
диплом про закінчення навчання в Україні, рівнозначне з польським дипломом про
закінчення навчання ІІ рівня (магістратура), разом з його нотаріально посвідченим
перекладом,
• у випадку аспірантів - надати
підтвердження співпраці з польськими навчальними закладами, видане навчальним
закладом України, в якому навчається аспірант (на можливе прохання Комісії),
• надати медичну довідку про
відсутність протипоказань для навчання за обраним напрямком,
• надати копію документа, що
засвідчує громадянство України,
• після прийняття до Програми
придбати страховий поліс на період перебування у Польщі, що покриває кошти
лікування або добровільно застрахуватися, підписавши угоду з Національним
фондом здоров’я (у другому випадку інформацію надасть навчальний заклад, який
приймає на навчання).
Пакет документів в електронному
вигляді надсилати на адреси: v_vykhor@mon.gov.ua;o_dorohova@mon.gov.ua з приміткою
«Польський Еразмус»_1й тур.
Строки прийому заявок:
Перший тур – прийом документів
до 10 жовтня 2014 року.
Другий тур - прийом документів
до 12 січня 2015 року.
Процедура набору і поділ
відповідальності поміж установами:
Наведена нижче процедура
застосовується до обох груп учасників, які розпочинають навчання в першому та
другому семестрах.
Всі необхідні документи
кандидати подають до Міністерства освіти і науки України у визначені терміни.
Список осіб, рекомендованих до участі у Програмі згідно з вимогами,
Міністерство освіти і науки України передає до Посольства Республіки Польща у
Києві. Про термін та місце кваліфікаційної співбесіди кандидати будуть
повідомлені за посередництвом Посольства Республіки Польща у Києві.
Посольство Республіки Польща у
Києві опрацьовує графік кваліфікаційних розмов та інформує кандидатів про їх
термін. У співбесіді візьмуть участь представники Міністерства науки та вищої
освіти Польщі, Бюро визнання документів та міжнародного обміну і Посольства РП
у Києві, Міністерство освіти і науки України. Співбесіда проводиться польською
мовою (у випадку, якщо кандидат не володіє польською – англійською або
українською).