Remarks by Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk at a session of the Gov't on November 26, 2014
My greetings,
respected members of the Government!
Pursuant to the
Constitution of Ukraine, the Cabinet of Ministers of Ukraine divests itself of
its powers before the newly elected Verkhovna Rada of Ukraine. Tomorrow is due
the first meeting of the newly elected Ukrainian Parliament and today we are
having the last meeting of the current Ukrainian Government which has relevant
Constitutional powers.
It would be
objectively justified to tell, what we had, what we have done, while the plans,
I think, will be revealed by the next Government.
The core plan is to
prolong what was launched by the current Government, the basis that we have
built. This basis must become a fundament for a large Ukrainian house. The work
is difficult and complex, but it is a general task for the entire Ukraine and
this task can be fulfilled only on condition that the President, the
Government, the new parliamentary majority are supported by the people of
Ukraine and each of them does their job together with Ukrainian citizens.
In fact, it took nine
months and these nine months have passed as if there were nine minutes.
The situation was
characterized as extremely difficult. It hasn’t changed much. But throughout
these nine months everyone of us was doing what he
could, was doing what was necessary and didn’t spare an effort to keep the
country under control, in order to make changes in an area, a direction each
one of us was responsible for.
Certainly, getting
back to the time nine months ago, when the country had been completely looted,
lacking a public government system (the President had fled, the Government had
fled, the reserves had been plundered, the gas had evaporated somewhere, the
funds had been distributed among the pockets, the army didn’t exist, but we had
the Russians). This was the country we received then. And it is a great merit,
first of all, of the Ukrainian people, who realized the complex situation and
that the Ukrainians supported all those unpopular austerity measures, hard
measures which were taken by the current Cabinet of Ministers of Ukraine.
In fact, over the
last two decades none of the government has found themselves in such adversity,
as no Government was a military Government. Actually, Ukraine is at war with a
nuclear state, affected by the Russian military aggression. Hence, it has been
and still remains the main threat and the main sign of what difficulties our
country is facing and what challenges we should overcome.
The Russian military
aggression entailed occupation of Crimea and the situation when we temporary
lost control over the Autonomous Republic of Crimea, as well as over certain
parts of Donetsk and Luhansk regions. This challenge is for us to fight and
this challenge will remain for a new Government, the President, the Parliament and, in particular, for us, the Ukrainian
citizens.
I would like to tell
objectively about the major improvements over the past nine months.
What has been done
during the nine months apart from recovery and regaining control over the
country, apart from the fact that the start, at least, started functioning and
commenced to stand solidly on her feet.
Certainly, the
primary and the most essential is the Agreement with the EU. We signed the Agreement, we ratified the Agreement and commenced implementation
of the Agreement on the political association and economic integration with the
EU member states.
Concerning an
economic aspect, Ukraine was granted unilateral access to the European markets.
We can sell our goods in the EU and there is the first positive showing -
exports of Ukrainian products to the European member states have grown by 12%, and it means plus USD 1.5 billion.
Second is, of course,
a free visa regime. We have transferred to the next stage of a free visa regime
and in the framework of realization of our policy called to simplify visa
regime – introduction of biometric passports. There have been allotted UAH 150
million for relevant terminals and approved patterns of biometric passports.
That is one of the key tasks - the execution of our basis principle on free
travel of citizens – a visa-free regime with the EU member states.
The third is that
there appeared the structure of the Government, which corresponds to the
request of our Western partners. Each Ministry appointed Deputy Ministers on
European integration, within the Government there was set up a European
Integration Office. We have had also several joint meetings with our partners
from the European Commission.
Our course towards
the European Union is not easy, but it is pursued by the entire Ukrainian
nation. This course is crucial for our country, and this way is irreversible,
no matter what Russia and Putin are doing.
I would like to focus on economy and finances. Objectively, the Russian
military aggression hasn’t just hit the Ukrainian economy but caused serious
losses to the country. It has undermined any investment attractiveness of the
state, so, because investors are very cautious people and to invest in a
country where there are Russian tanks and Russian terrorists is a risky
business.
Therefore, the Government has resumed its cooperation program with the IMF,
the World Bank, the European Bank for Reconstruction
and Development, the European Investment Bank. Today, private investors are not
ready to invest in Ukraine, but international institutional investors help
Ukraine cope with financial problems.
I’m very often asked about the amount of credits and on what they [credits]
have been spent. I can publicly announce the sum of credits received by Ukraine
from our international finance organizations.
Ukraine received in general US$8.6 billion from international financial
institutions. Do you know how much have been spent on the debts that we didn’t
do, as well as on the interests on these debts? US$9.1
billion.
Moreover, US$1 billion 670 million we spent on the debts of Naftogaz Ukrainy, namely Eurobonds that we repaid a month ago. Such arithmetic, my dear friends.
Today, I have ordered the Ministry of Finance. I want the whole country
sees from whom we received the money as well as
lenders who received this money. We are grateful to our international investors
for assistance, as without their support we would have failed to repay our
external debts, which are huge. Thus, we are carrying the main burden of
financing the state budget and the financing of social expenditure went.
There were different forecasts regarding economy decline as well as budget
deficit. Economy was assumed to fall to minus 10%: "Today we expect minus
7%, but not minus 10%. 3% is a serious log that we managed to achieve.
However, this is still a downward trend in our economy that is going down
due to Russia’s military aggression, huge budget military expenditures, and that
[economy] is partially destroyed by Russian terrorists, mainly on the eastern territories
of Ukraine. Despite the fact that the industrial output - caused by bombed mines
and enterprises– is minus 10%, we managed to collect by 5% more revenues to the
state budget compare with the data in 2013.
It is my clear answer to the question whether we managed to close partially
shadow and corrupt schemes. Yes, partially we did, including through de-shadowing
trade in petroleum products and excise taxes on petroleum products, through tough
tax measures primarily aimed at large profitable business or how we call it in
Ukraine oligarchic business.
For some reason or other, all the predecessors had failed to raise the rent
for ore, oil and gas, despite the fact that they had had a majority in the
House and declared good purposes. We did it. Thanks to that, we increased
revenues to the state budget.
We are holding the state budget deficit at the level of 4%. For a country
that is at war, which has been totally looted, budget figures for revenues by
5% more than in the previous year and the deficit within 4% are acceptable.
On the VAT refund. Despite the difficult
economic situation, we are refunding VAT to our producers and, moreover, we have
introduced a public reporting system.
On a number of other measures undertaken by our
Government. A total of 28,000 people have been let go as a result
of the reduction in costs of keeping Ukrainian public officials. There were two
stages of checks Some 40 top public officials were fired from the
Cabinet of Ministers during the first stage. We have fired some 500 people in
the second stage of lustration.
Of course, the social issue was and is very difficult. Our achievement is
that we have paid all pensions, all salaries, all social
benefits. This is despite the fact that now Ukraine has temporarily displaced
persons, which had never happened before. Approximately half a million persons
have been registered as temporarily displaced, and they get extra help – up to UAH
2400 per family. They also receive assistance for treatment, they should be settled.
This means hundreds of millions of hryvnias
allocating from the state budget because people are suffering, and we must prevent
a humanitarian catastrophe.
Objectively, when this Government took office, nobody promised any improvement.
In this year we paid what we could pay. Greece decreased some social
expenditure by 40%, while we did not cut anything.
I would like to
single out an energy issue. I just remind you that nine months ago the storages
of the NJSC Naftogaz of Ukraine were empty. They contained 5 billion cubic
meters of the so-called buffer gas. We increased these reserves up to 17
billion cubic meters of gas. Now the low temperatures have forced us to consume
2 billion. That is, we have in storages approximately 15 billion cubic meters
of gas.
So, what have we
done? We have pumped up 12 billion cubic meters of gas throughout the nine
months. It is difficult, but the batteries are kept warm.
I always tell that
there won’t be warm enough, but we will not freeze. Now I can say that there
will be heating, just remain attentive. Gas shouldn’t be wasted, as those
measures we took to raise tariffs haven’t yielded a result: in connection with
devaluation of the national currency, we could not compensate for the deficit
of company Naftogaz.
What is meant under
the deficit of NJSC Naftogaz? The rates do not correspond to the market prices
but gas needs to be paid for at the market price. With this aim we have
allotted from this year's budget UAH 103 billion for NJSC Naftogaz of Ukraine
to buy gas, so that a fare difference would be paid, between that paid by the
population and the real cost of gas. Apart from that, out of this sum worth UAH
103 billion we paid USD 1 billion 670 million to repay the debt of NJSC
Naftogaz of Ukraine.
What are our other
improvements? We have managed to deprive itself of the Russian gas dependence.
Not completely, even Europe cannot completely free itself from Russian gas
dependence. But in cooperation with our European and American partners we have
replaced by 60% the natural gas deliveries from Russia with gas from the EU
member countries.
Not to mention that
by refusing, and it was my personal principal position in June, then from
persistent Russian proposal regarding a gas price, which included the so-called
temporary discount that, in fact, would be USD 500 anyway, we have saved USD
0.5 billion. As the gas we are buying from our European partners is cheaper
than gas we had to buy from the Russians. USD 500 million is the sum we should
have paid to Russia, but we refused to pay and saved for Ukraine.
Certainly, we need to
continue diversifying of energy sources and we are working out this issue with
our European and American partners. We plan to increase the volumes of reverse
gas supplies, to build new pipelines – the Government has already made a
relevant decision – to ensure diversification of energy supplies in Ukraine.
A number of deals has been signed with western companies, namely, with StatOil from Norway, and not just with StatOil
but also with German and with French companies. Hence, our policy to diversify
energy sources and reduce dependence on Russia proves to be successful and we
will continue.
With regard to, by
the way, namely the price, I remind you that in the contract we had the price
with the Russians at 400, now we have the price - they offered it - 385, now we
are paying 376, if I am not mistaken. And in the first quarter of the next year
will be 350, not 365. But the market faces hardships as oil prices drop, and we
will continue looking for the cheapest and most independent supply sources.
Apart from that, our
Government has managed to make the Parliament to support the law on
modernization and operation of the gas transportation system at the third attempt.
We have launched a procedure of attracting investors to the Ukrainian GTS,
where the state owns its share in a control package, another 49% can be
distributed among an operator company or companies of our European or American
partners only.
Another very good
sign is reduced gas consumption. We have cut has consumption by 20% as compared
with 2013 showings.
Moreover, the
Government commenced an energy efficiency program – through the Oshchadbank and the state budget of Ukraine substitution of
gas boilers by boilers using other fuels. This program was launched and in the
future, with assistance of our European investors we will finance fuel meters
and insulation of homes. And it will provide an opportunity to save more and,
accordingly, to reduce dependency.
The scope of our
energy activity is to accelerate production of our own gas and maintain order
on our domestic gas and oil market. There is a lot of work to do here. I hope
the new Parliament will not establish an energy lobby, similar to that in the previous
one and which made it impossible for us to adopt a law on introducing a state
of emergency in the energy sector. Therefore, the work of this Parliament,
comprising 300 supporters of pro-European majority, will yield into approval of
not just the mentioned law but all other laws, those that could finally shed
light on the domestic oil and gas production.
In general, dear
members of the Government, we can discuss a lot of things. By the way, we have prepared
for you such a report. It doesn’t contain all topics, but each Ministry has
written here, what has been done by them and to which extent. I think that
every Minister has what to say.
Am I satisfied with
our work? Of course, I’m not satisfied, as one always wants to do more and
better. But has each of us done what we could do? I can clearly and openly
answer: yes, we have. Everything we could have done in this situation;
everything we could have achieved; everything we could have solved,
was done.
2014 has been very
difficult and 2015 won’t be less difficult. And this also should be honestly
told to the people. I rely solely on the support of people we have had during
the year, on the efficiency of the new Government, the responsibility of the
new Parliament, the interaction with the President. We have no other choice
than to move forward. By overcoming all the difficulties, overcoming all the
obstacles, in a constant struggle. It is the battle both against an external
aggressor, that is Russia, and an internal aggressor, that is corruption,
irresponsibility, inefficiency.
We will move further,
keeping this in mind. And we will go through hardships to the stars - those in
the European colours.
Thank the media!
|
|