Remarks of the Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk during the session of the Government on September 3, 2014
I welcome
the representatives of the media, members of the Cabinet of Ministers of
Ukraine and representatives of the working group comprising leading Ukrainian
experts - those people who actually together with us have been writing a simple
and understandable recovery plan for Ukraine, I would like to demonstrate it to
you.
On the one
hand, it is not timely to discuss the reform plan, the plan of recovery for the
country, what should be done in the economy, what has been achieved, what
peaceful goals we set in front of us, as every day turning on the TV, every day
we hear information messages, especially after the trips to our ATO veterans,
to our soldiers, when we talk to soldiers, the wounded, their families, it is
hard to talk about reforms.
But the war
will come to end. Peace always comes after war. The peace we should be fighting
for; the peace we must attain through battle. It is timely for us now to think
what to do in the country, when peace is established,
when aggression stops. Hence, it is the plan to rebuild the country. This plan
envisages both ending the aggression and restoring the state as a whole.
First of
all I would like to dispel any discussions about various kinds of reform plans, that are much needed for Ukraine immediately. These
have been offered by many, at least a number of them
are talked about. And everyone says that we need a strategic plan, a new,
different one, much better.
The
position of the Government is to avoid “reinventing the wheel”, especially, to
engage in reform populism. Here is the plan of reforming the country. It has
been designed for seven years. It was signed by the President and the Prime
Minister. This plan of reforming the country is the Association Agreement
between Ukraine and the European Union. I don’t think that someone can create
another more comprehensive and informative document like that.
Therefore,
in terms of strategic reforms, these policy reforms take 700 pages in the
document, which was elaborated throughout 7 years, signed by Ukraine and the
European Union and which should be instantly ratified.
As for the
tactical steps, that are urgent, vital and necessary
for the country, and in order to stabilize the situation. I emphasize, not just
to ensure resuming the economic growth, to improve but to stabilize the
situation.
We have set
several goals, short term and urgent objectives for the state.
The first
goal is to stop the Russian military aggression and to restore the sovereignty
of Ukraine.
The second
is to implement this prominent Agreement with the European Union and to
introduce a visa free regime between Ukraine and the European Union.
The third
is our soldiers, our military officers and our participants of the
anti-terrorist operation. After the war - rehabilitation and assistance to the
participants of the ATO and the rebuilding of Donbas, that will need billions
of dollars and years to come.
The next
direction is decentralization of power. One of our top priorities is a new
system of taxation. Our goal in the country is to strike a blow on corruption
and winning the war against corruption.
And finally - to overcome the winter. Just to pass the winter through with gas,
electricity, food, heating, water.
These are
simple and clear objectives, the current Government sets.
Let me
start with overcoming of Russian aggression. There is warfare in the East, the
war that is not an internal conflict of Ukraine, the war that was unleashed and
is being conducted by the Russian regime. First, Russia annexed Crimea, then it went farther and intervened the territory of the
eastern Ukraine.
What was
our response? There were no real Armed Forces, when the Government came to
power, neither regular troops nor efficient machinery, nor National Guard.
Throughout recent six months we have restored combat readiness of the Ukrainian
army, created the National Guard, threefold increased funding, improved
salaries, so the whole Ukrainian economy of today works for army’s needs:
equipment, weapons - and to fight against Russian gangsters and terrorists.
We have filed
claims against the Russian Federation, including the European Court of Human
Rights. The total sum of losses, according to preliminary data only, makes up
over 1 trillion hryvnyas.
Fourth – we
have launched a procedure for bringing actions against Russia in the UN
International Court of Justice for violation of the Convention on the
Suppression of Terrorism. Russia is a terrorist state, the aggressor state and
will be answerable in compliance with international law.
What should
be done now? The country needs a new military doctrine with a clear definition
of who is the aggressor and who poses the threat. In the new defense doctrine
Russia should be recognized as an aggressor state, the only state which
threatens the territorial integrity and national security of Ukraine
Second –
billions sent by us for the army’s needs should equip the military and, at
last, be used by the defense department as fast as possible.
Third – we
launch the project "The Wall" - construction of a real state border
infrastructure between Ukraine and the Russian Federation.
Another issue. The Government has approved the draft law “On the abolition of non-alignement status", "On resuming the course
towards Euro-Atlantic integration", and the documents should be adopted by
the Parliament.
We aim
imposing of sanctions. The Government has approved this bill. We submitted it
to the Parliament, despite the difficult situation in the Parliament. This law
should be approved now as well as the decision to impose sanctions against
Russia. As also claiming compensation from the Russian Federation as an
aggressor state for losses they caused to the Ukrainian state.
Before the
NATO summit I would like to note that our goal is to obtain a special status
between Ukraine and NATO. We believe that NATO could recognize Ukraine as a
special partner – partner No. 1. The United States of America, we count, will
grant us the status of a key U.S. ally.
The second
block with regard to rehabilitation and support.
What is
viewed necessary apart from what had been done? We have liquidated the service
within the Cabinet of Ministers, applied the experience of America.
We
constantly allocate funds to the families of those who died and launched a
program to provide housing for those families who lost breadwinner the ATO. Have simplified certain procedures. Working
in a state of actual war.
What should
be done? Rehabilitation of ATO participants, providing social
and psychological assistance. And here we rely on aid from west, both
financial and technical; prosthetics and medical assistance, including abroad.
As for the return to Donbas. After attaining peace - those who moved to
other areas of Ukraine, will return back home to Donbas,
and the Government is introducing targeted state assistance for those who are
returning to their homes.
Destroyed infrastructure.
For this
purpose the European Union and our western partners are sending a special
mission to hold the inventory and assessment of damages. And in November of the
current year we are to hold a huge international donor conference with the aim
to find funds to rebuild Donbas.
Regarding our European direction. The agreement has been signed, Russia used to
do and will do everything to undermine implementation of the Agreement, for
Russia it is not an economic, but political aspect, as there haven’t been,
don’t exist and will never be any economic losses for Russia. But they realize
politically signing and ratification of the Agreement is the complete loss by
the Russian Federation of influence on Ukraine.
What are
our achievements? The agreement was signed. Exports began to diversify due to
the fact that the EU has opened its market, even without opening the market in
the opposite direction by Ukraine. We have increased exports to the EU states
by $ 1.3 billion and, at the same time, cut our trade turnover with Russia by $
2.5 billion. Dependence on Russia is significantly reduced.
This
challenge is an opportunity to redirect the economy, energy, and generally to
reorient the country from dependence on Russia for independence together with
the European Union.
We have
passed the first stage of the visa-free regime and we have actually formed the
first stage of the state structure in the Government in terms of implementation
of the agreement, appointed deputy ministers from the EU, set up a Government
office, approved the structure.
Now, what
should be done? We must ratify the Agreement. We expect for the Parliament to
ratify the agreement with the EU.
Second -
the entire state apparatus should be directed to the only thing - the European
reforms in the European agreement.
Third, we
shall approve the National plan of implementation of the Agreement in
September. This is a step-by-step plan: when, what law, what decision to make,
to accept, what regulation, what order of a competent ministry. That is, a
specific action plan called to ensure implementation of the strategic plan of
reforms.
By the year
end we should establish joint cooperation bodies with the European Union. These
are effective institutions at the level of governments of Ukraine, the European
Commission and at the level of ministries and respectively European
commissioners, as provided for by the agreement.
Finally, to complete the procedure and begin to issue passports for
visa-free travel - biometric passports.
Concerning decentralization – reforming of the state apparatus and
curbing corruption.
What have
we done? We have passed the first stage - staff reduction. 28 thousand
officials have been cut in the first stage. It makes up 10%.
Second, we
have shortened car fleet, charter flights and the budget of this inflated state
machinery. It is about UAH 2 billion.
Third - we
will sign today and make public a resolution on reducing the number of both
central executive bodies and regulatory authorities.
In the
Parliament there is a draft law on fiscal decentralization.
I appeal to
the Parliament next week to vote for the Law “On fiscal decentralization".
We have
also prepared a package of anti-corruption bills, submitted them to the President
and expect these key anti-corruption laws to be considered as top priority,
those the Government elaborated together with GRECO and foreign experts.
Regarding
the action plan, what ought to be done in decentralization area. To endorse our
Law “On fiscal decentralization", to adopt the laws that are already in
Parliament, including “On the voluntary association of territorial
communities", introduce a three-layer structure of local self-government
and Ukraine needs amendments to the Constitution for that. Budget and financial
decentralization will be conducted by the Government, as it is the competence
of the Government. The Constitution is the document that should be adopted in
collaboration with Parliament and the President.
The revenue
base should be accumulated by local governments. We have included it in our
Budget code.
Our offer
is exceptionally economic incentives. Here is the practicability to unite.
Reform of
state administration by the end of 2014 - today the first decision in this
direction will be adopted and promulgated.
Now corruption. We should enact laws designed by the Government, without delay, adopt
and begin to implement.
I wish to
single out concerning corruption. The main issue is the discrepancy between the
declarations and a real life style of government officials.
We
introduce a procedure of monitoring the life of public servant.
First of
all, it should affect civil servants of I-III categories.
The
establishment of the National Anti-corruption Bureau and the National Preventive
Commission on Combating Corruption - we have worked on that, these are
universally accepted European approaches, so we insist that Parliament pass
these laws, and began to carry them out.
We prolong
work on returning of assets of former high-ranking officials.
This should
be a joint work of the President, Government and Parliament. There won’t be
justice in the country unless we replace judges. Therefore,
the new Law "On judicial system and status of judges" and the real
lustration of the judicial system through Qualification Commission, through the
Council of judges, through generally acceptable tools.
With regard
to economic stabilization - we have managed to avoid bankruptcy and default.
Through war economic performance are unsatisfactory. Economic growth is
negative. Inflation is high. Currency fluctuations are very frequent.
What have
we achieved in the section of economic stabilization of the plan? First of all,
it is our international borrowers. These are the only, who were ready to invest
in Ukraine.
Until the
end of the year there will be attracted USD 10.7 billion: USF 9.2 bln for Ukraine to repay debts in order to avoid default,
not to be declared bankrupt. We actually manage to cover our social security
payments, to finance military operations, to ensure payment of salaries and
pensions from our internal resource.
So for
every copeck we have taken, we provide reports.
Thanks to
our tough and proper work with the International Monetary Fund positions of the
Government regarding the need for rather difficult, but necessary reforms for
the country. It's not reform for the IMF, these reforms are for Ukraine.
It is vital
to diversify markets. Therefore, the Government established the Office of the
Trade Representative of Ukraine. Similar institutions exist in the European
Union and the United States, where Office of Trade Representative of Ukraine
will deal with lobbying of interests of Ukrainian business abroad and
protection of the Ukrainian business from interference in their matters.
We have now
the Law "On public procurement".
Now we have
approved the Concept of reforming the tax system and prepared the laws that are
to be submitted to the Parliament the next week.
The Action
plan, what should we do. We follow the program with the IMF sticking strictly
to each point.
The
government will be consistent in implementation of the program of reforms inked
between Ukraine and the international creditors.
Second -
deregulation. Our objectives are reducing functions, cutting in number and simplifying
of procedures, improving the efficiency of the state apparatus.
Third –
reforming the tax system. For three months we have been preparing these bills.
We have
calculated, in the first stage we are going to reduce the number of taxes from
22 to 9. Some of them will be completely eliminated,
certain part will be absorbed by other taxes.
Then. We
will completely simplify a procedure of administration, I mean of payment of
the very tax.
The last.
We have introduced a separate procedure of administration of value added tax.
The law has been adopted.
The next thing, regarding an income tax. Frankly speaking, I had an idea actually to
eliminate the income tax.
We have
taken a European solution, which is the unification of tax accounting on the
basis of the financial reports. In other words, now there will be two different
types of reports, a system of payment the income tax will be simplified, and the main thing- expenses in the reports
will correspond to real expenses.
Reducing the size of the single social tax. We wish to achieve significant
reduction of the rate of single social tax, despite the fact that on our
forecasts social funds can lose about USD 50 billion.
This step
should be done. It is truly risky.
Now the state property issue. We appeal to the Parliament to adopt as urgent
a Law "On the list of objects not subject to privatization". The
Government plans to hold unprecedented privatization. We remove from the list
of objects not subject to privatization, 1 thousand 251 object.
We plan to sell
through transparent tenders and auctions. The task of the
Government and the authorities - regulation and receiving income.
The objective of business structures – to work for the increase of their
own revenues and, respectively, for the increase of workplaces and improvement
of profitability of their businesses.
We offer,
and it is innovation, the stakes, the so-called trial stakes up to 5%, which
are placed at the first stage of privatisation
process to be placed on western stock exchanges instead of those of Ukraine.
Then we will see the real price.
We desire a
fair, transparent and efficient privatization with our western partners.
Moreover,
we have two blocks that relate to the agricultural sector. I would like to
reiterate, one of the key elements of the Ukrainian economy is viewed to be our
agriculture.
A new food policy of the country.
Regarding our energy sector.
Russia has
terminated gas supply to Ukraine on June16.
During
sessions of the Government I have stated not once that Russian gangsters and
terrorists deliberately destroy the energy infrastructure of the country.
We can
assert an emergency situation in the energy market, which was provoked by
Russia’s halt of gas supplies and through the bombardment by Russia-backed
terrorists of the Ukrainian energy objects.
What have
we done? We received the storage when there was only buffer gas in the amount
of 5 billion cubic meters. Now in Ukrainian storage there have been accumulated
16 billion cubic meters of gas.
Second. We
were disconnected from power supply, namely from the gas, by the Russians. In
general, depending on season, an average amount of gas we need to buy in Russia
is 25 billion cubic meters of gas. Throughout four months we have launched
deliveries of both Russian and non-Russian gas from the European Union. The
total replacement, due to the supply of the EU, makes up 15 billion cubic
meters of gas. The flow in 10 billion cu m was opened yesterday from Slovakia
by Minister Prodan, Chairman of "Naftogaz" Kobolev and Slovak
Prime Minister.
Yesterday,
all of us in synergy with Europe inaugurated the network. Its shipment capacity
is 10 billion cubic meters of gas another 5 billion we receive from other
sources through Poland and Hungary.
Hence, 60%
of Russian gas delivered by Russian Gazprom has been
replaced by gas deliveries from European Union companies.
We
suggested our own approach, which is not Ukrainian, but purely economic and
European-like: in the low season (summer) we pay $300, which is a market price.
In high season (winter), we pay $385, in average it
totals $ 340. Another option we offer is: there is energy spot market in
Europe, excluding transit, we are ready to follow the
rules of the spot market, and to pay the market price.
We will pay
off, but we should have a European approach, a competitive contract, and we are
ready for that. Ready either through a decision of the
Stockholm Court, or through tripartite consultations between the European
Union, Ukraine and Russia.
I consider
we have approved one of the key laws on upgrading Ukrainian energy sector: it
is the reform of the Ukrainian gas transportation system. Ukraine is one of the
few countries that actually started implementation of the Third energy package.
It is exemplary.
We offer to
separate supplier, transportation and storage, and we invite our European and
American partners to participate as operator company
where the control belongs to Ukraine, pipe is 100% state ownership, but 49% is
the share we give to those partners who are willing to invest in the modernization
and operation of the Ukrainian GTS.
Regarding nuclear fuel. We are also dependent on the Russian Federation’s supplies of nuclear
fuel for Ukrainian NPPs. Total volumes of electricity generated by our nuclear
power plants is about 50%. The Government decided, we signed a contract with
Westinghouse for the diversification of nuclear fuel delivery. We started
buying nuclear fuel not only from Russia.
This
project has existed for few years, presently we have
significantly increased the volumes of the fuel and take measures to diversify.
Concerning
consumption – it has reduced by 30% as compared to analogous period of last
year.
What are
our objectives in energy area? We plan to announce a tender to attract
investors to exploitation and modernization of the gas transportation system,
organize an energy conference in Brussels on this issue, wait
for the Europeans and Americans to participate as operators of the Ukrainian
GTS.
Transit -
Russia has received Ukraine's proposal to reconsider the rate of transit and to
conclude a new transit deal. To have guarantees for deliveries we need to have
bilateral and multilateral agreements between Ukraine and the EU and to move
the point of gas transfer from western to eastern border section of Ukraine. So
we have launched negotiations with our European partners on the conclusion of
new agreements.
Austerity
regarding energy resources and we insist on it. Winter will be difficult.
And today
the Government adopts such programs on funding from budget of tools to replace
gas for other kinds of fuel.
In the
process of preparing the Energy Strategy we have taken a decision to build new
nuclear power units in Ukraine in order to increase the amount of electricity
that is produced by safe nuclear power plants.
Therefore, until the end of the year - to conclude an agreement on the
construction of new reactors.
Also this
year we are funding the construction of transmission lines in order to increase
the supply of electricity, primarily by nuclear power plants, and I hope that
in May the following year we will put this powerful line in exploitation.
As for
coal, which is directly connected with electricity
generation. They bombed the main mines, from which the Ukrainian thermal
power plants received coal, therefore, the Government
has already signed an Agreement to receive 1 million tons of coal delivered
from South Africa.
I want to
thank for preparation of this recovery plan for Ukraine to all our Ukrainian
experts. We have had long and interesting meetings,
this document was born due to our joint activity.
That is, in
fact, dear media representatives, members of the Government, our Action Plan.
Here's the strategy - the Agreement with the EU, the Reform Plan, but the
tactic is the recovery plan of the country.
Thank you
for your attention!