українська російська англійська
Іванна Климпуш-Цинцадзе та Хюґ Мінґареллі обговорили процес імплементації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС
06.04.2017 | 19:18
ПРЕС-СЛУЖБА ВІЦЕ-ПРЕМ'ЄР-МІНІСТРА УКРАЇНИ

Відбулася робоча зустріч Віце-прем`єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванни Климпуш-Цинцадзе з Послом, Головою Представництва ЄС в Україні Хюґом Мінґареллі. Також присутніми були експерти ЄС та BRDO, які представили своє дослідження «Імплементація Угоди про асоціацію: аналіз існуючої законодавчої процедури в Україні, її недоліки та пропозиції щодо поліпшення».

З української сторони Директор Урядового офісу з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина представила проект нової системи планування, моніторингу та оцінки результативності виконання Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії та їхніми державами-членами, з іншої сторони, а також підхід щодо здійснення перекладів актів ЄС.

Співрозмовники обговорили слабкі місця процесу адаптації законодавства України до законодавства ЄС, зокрема, у сфері юридичних та законотворчих процедур, через які Україна відстає від графіку, встановленого Угодою, та у двосторонньому діалозі обмінялися певними ідеями щодо їхнього вирішення. Сторони погодилися, що важливим є завершення розробки інструменту планування та моніторингу, налагодження роботи перекладачів законодавства ЄС і підсилення взаємодії між інституціями в цьому процесі.

Наступна зустріч із залученням представників профільних міністерств запланована на травень цього року.

Також участь у зустрічі взяли Міністр Кабінету Міністрів України Олександр Саєнко, Державний секретар Кабінету Міністрів України Володимир Бондаренко, співробітники Представництва ЄС в Україні, експерти з проектів Assocation4U, «Рада за Європу» та BRDO.

 

версія для друку
Анонси
До кінця року триває конкурсний відбір незалежних членів наглядової ради ПАТ "Укрзалізниця"
21 грудня буде презентовано роботу геопорталу "Водні ресурси України"
21 грудня - засідання колегії Міністерства молоді та спорту
20 грудня - засідання громадської ради при Держкомтелерадіо
20 грудня - засідання громадської ради при Державному агентстві водних ресурсів України
До 20 грудня - конкурс на індивідуального технічного консультанта з розробки технічної специфікації для впровадження HRMIS
19 грудня відбудеться колегія Держкомтелерадіо
19 грудня - презентація публічного звіту проекту ProZorro.Продажі за 2017 рік
18 грудня - відкриття Центру енергоефективності м. Миколаєва
18 грудня обговорення ЗУ "Про внесення змін до Земельного кодексу України та інших законодавчих актів щодо права постійного користування земельними ділянками"